3424 Wilshire Blvd. Los Angeles, CA 90010
213-637-7223
Missionoffice@la-archdiocese.org

Mission Cooperative Plan Appeals 2020

CONGREGATION OF THE MISSION, HONDURAS- GROUP 1914

My name is Fr. Jozef Noga, I am a Vincentian from Slovakia and I have been in the parish of Sangrelaya for five years.

The parish is dedicated to the apostles of Saint Peter and Saint Paul. The parish has about 35,000 inhabitants. It is divided into 4 sectors (areas), which form 35 communities (villages). The majority of the population is ethnic “Garifuna”.

The projects:

1. Construction of houses for the poor

Every year we build 2 houses for poor families. The local council proposes a family the poorest in the community and then we start with the construction of the house. We buy the materials and the family’s counterpart is collaborating as helpers. The house stays on the parish property, and we rent it to the family with the contract for 10, 20 or 30 years.

2. Formation of lay collaborators

This training takes place every weekend in our Divine Mercy center. They are leaders in the communities.

– delegates of the word of God, who celebrate Sundays celebration of the word

– Then they are ministers of the Eucharist, they visit the sick every week with the Eucharist.

– Then pastoral families, catechists, social partners, AIC, Knights of SV and others.

3. “Children’s campaign” – the training of children and young people

This year, the seventh year of the educational program “Children’s campaign. The purpose of the program is to help children, develop human and moral values. The training is done in school and lasts 5-6 weeks. Every year a specific value is put. In this year, they had the value of the “FAMILY”.

4. Food aid – another project

This year we bought 50 quintals of rice. Through our lay social partners, we distribute them in the communities, among the poorest families.

5. Medical assistance

Another project is medical assistance. We help people buy medicine, do medical tests in the hospital. In the hospital, people have to pay for everything. If the family does not have it, the patient will not survive.

6. Construction and reconstruction of churches.

The heart of every community is the temple. It is the place where the community meets every Sunday. Most communities already have their own church, others need help with their completion or reconstruction.

In the past year, we started construction of a new parish church. The original church was made of wood and was in danger of collapse. We need to finish it, because it is still open and it is raining inside. There are also other churches in other communities, which need reconstruction.

On behalf of all the poor in the parish, I thank you for all your support of the projects. May God bless you for your  generosity.

(SPANISH)

Mi nombre es P. Jozef Noga, soy vicentino de Eslovaquia y e lleva cinco años que estoy en la parroquia de Sangrelaya.

La parroquia está dedicada a los apóstoles de San Pedro y San Pablo. La parroquia tiene unos 35,000 habitantes. Es dividida en 4 sectores (áreas), que forman 35 comunidades (aldeas). La mayoría de la población es étnico “garífuna”.

Los proyectos:

  1. Construcción de las casas para los pobres

Cada ano construimos 2 casas para familias pobres. El consejo local propone una familia el más pobre en la comunidad y luego empezamos con la construiremos de la casa. Nosotros compramos los materiales y la contraparte de la familia es la colaboran como ayudantes. La casa se queda en la propiedad de la parroquia, y la rentamos a la familia con el contracto por 10, 20 o 30 anos

  • Formación de los colaboradores laicos

Esta formación se realiza cada fin de la semana en nuestro centro de la Divina Misericordia. Ellos son líderes en las comunidades.

  • delegados de la palabra de Dios, que celebran los domingos celebración de la palabra
  • Luego son ministros de la Eucaristía, visitan a los enfermos cada semana con la Eucaristía.
  • Luego pastoral familias, catequistas, colaboradores sociales, AIC, Caballeros de SV y otros.

Todos los colaboradores pastorales, trabajan gratuitamente.

  • Campaña infantil” – la formación de los niños y jóvenes

Este año, se realizó ya el séptimo año del programa educativo “Campaña infantil. El motivo del programa es ayudar a los

niños, desarrollar los valores humanos y morales. La formación se hace en escuela y dura 5-6 semanas. Cada año se pone un valor concreto. En este año, tuvieron el valor de la “FAMILIA”. 

  • Ayuda alimentaria – otro proyecto

En este año compramos 50 quintales de arroz. A través de nuestros colaboradores laicos sociales, los repartimos en las comunidades, entre las familias el más pobres.

  • Asistencia medica

Otro proyecto es la asistencia médica. Ayudamos a las personas a comprar medicamentos, hacer los exámenes médicos en el hospital. En el hospital la gente tiene que pagar todo. Si la familia no lo tiene, el paciente no sobrevivirá.

  • Construcción y reconstrucción de iglesias.

El corazón de cada comunidad es el templo. Es el lugar donde la comunidad se reúne todos los domingos. La mayoría de las comunidades ya tienen su propia iglesia, otras necesitan ayuda para su finalización o reconstrucción.

En el año pasado, empezamos a construcción una nueva iglesia parroquial. La iglesia original fue de madera y estaba en peligro de colapsar. Necesitamos terminarla, porque todavía está abierta y llueve a dentro. También hay otras iglesias en otras comunidades, que necesitan la reconstrucción.

En el nombre de todos los pobres de la parroquia, les doy gracias por todo apoyo de los proyectos. Que Dios les bendiga por su generosidad.

To support the Congregation of the Mission, Honduras, please click on the button below to donate and either select your parish in the Archdiocese of Los Angeles and/or type Group 1914 in the memo box. God bless!

0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop